Date of Publication: 14 March 2024
Invitation to Open Tender
Tender title: Supply of dairy equipment and animal health products within the framework of GEF/FAO supported Project “Achieving Land Degradation Neutrality Targets of Georgia through Restoration and Sustainable Management of Degraded Pasturelands”
Publication reference: 027RECC/G/FAO-[BL-5650-03]-No.01-2024
Deadline for submission of tenders: 04 April, 2024 18:00 Georgian Time.
REC Caucasus intends to award a supply contract in Georgia for Supply dairy equipment and animal health products.
PARTICIPATION
Participation is open to all entrepreneur (a natural person or a legal entity that has an enterprise) participating either individually or in a grouping (consortium) of tenderers, which are established or have branch office registered in in accordance with the Law of Georgia “On Entrepreneurs
SUBMISSION OF APPLICATION
All tenders must be received at:
REC Caucasus
Mtskheta Str. 48/50
0179 Tbilisi, Georgia
Interested candidates should submit signed application submission form in a sealed envelope bearing only:
a) the above address;
b) he reference code of this tender procedure, i.e., Publication Reference: 027RECC/G/FAO-[BL-5650-03]-No.01-2024 the words “Not to be opened before the tender opening session”;
c) the name of the tenderer.
The Tender Submission Form (technical and financial offers and supporting documentation) must be placed together in a sealed envelope.
All tenders must be submitted in one original, marked “original”, and 2 copies signed in the same way as the original and marked “copy”.
EVALUATION
Upon acceptance of offered technical specification, the sole award criterion will be the price.
CONTACT INFORMATION
Nino Nadibaidze,
Project Administrative Assistant
Mob: 5 77 19 34 44 E-mail: : nino.nadibaidze@rec-caucasus.org
ATTACHMENTS FOR DOWNLOADING
Attachments are available for downloading from this site:
Terms of Reference: 00.Tender Dossier Dairy Support Equipmnet&Materials_027RECCGFAO
Application Submission Form: 01.Model-TenderForm-Dairy Support Equipment&Material_027RECCGFAO
__________
გამოქვეყნების თარიღი: 14 მარტი, 2024
მოწვევა ღია ტენდერში მონაწილეობის მისაღებად
ტენდერის დასახელება: მერძევეობის აღჭურვილობისა და ცხოველთა ჯანმრთელობის პროდუქტების მიწოდება გარემოს დაცვის გლობალური ფონდისა (GEF) და გაეროს სურსათისა და სოფლის მეურნეობის ორგანიზაციის (FAO) მიერ მხარდაჭერილი პროექტის („საქართველოს მიწის დეგრადაციის ნეიტრალური ბალანსის მიზნების მიღწევა დეგრადირებული საძოვრების აღდგენისა და მდგრადი მართვის გზით“) ფარგლებში
ტენდერის No.: 027RECC/G/FAO-[BL-5650-03]-No.01-2024
სატენდერო განაცხადების წარდგენის ბოლო ვადა: 2024 წლის 4 აპრილი
კავკასიის რეგიონული გარემოსდაცვითი ცენტრი (REC Caucasus) აცხადებს ღია ტენდერს მერძევეობის აღჭურვილობისა და ცხოველთა ჯანმრთელობის პროდუქტების მიწოდებისათვის.
მონაწილეობა
ტენდერში მონაწილეობა შეუძლიათ მეწარმე იურიდიული პირებს (საქართველოში რეგისტრირებული „მეწარმეთა შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისად).
განაცხადის წარდგენა
დაინტერესებულმა პირებმა შევსებული და ხელმოწერილი განაცხადის ფორმა (იხილეთ თანდართული ფაილი) უნდა წარმოადგინონ შემდეგ მისამართზე:
კავკასიის რეგიონული გარემოსდაცვითი ცენტრი (REC Caucasus).
მცხეთის ქუჩა #48-50
0179, ქ. თბილისი, საქართველო
დაინტერესებულმა კანდიდატებმა განაცხადი უნდა წარმოადგინონ დალუქულ
კონვერტში, რომელზეც მითითებული უნდა იქნეს:
ა) მიმღები ორგანიზაციის დასახელება და მისამართი;
ბ) ტენდერის ნომერი 027RECC/G/FAO-[BL-5650-03]-No.01-2024
გ) სიტყვები „არ უნდა გაიხსანას სატენდერო კომისიის სხდომის დაწყებამდე“
დ) განცხადების წარმდგენი ორგანიზაციის დასახელება.
ტენდერის წარდგენის ფორმა (ტექნიკური და ფინანსური შეთავაზებები და დამხმარე
დოკუმენტაცია) ერთად უნდა განთავსდეს დალუქულ კონვერტში.
წარმოდგენილი უნდა იქნეს განაცხადის ორიგინალი (მონიშნული როგორც „ორიგინალი“) და ორი ასლი (მონიშნული როგორც „ასლი“).
შეფასება :
შემოთავაზებული ტექნიკური მახასიათებლის მიღების შემთხვევაში, შეფასების ერთადერთი კრიტერიუმი იქნება ფასი.
საკონტაქტო ინფორმაცია
საკონტაქტო პირი:
ნინო ნადიბაიძე, პროექტის ადმინისტრატორი
მობილური: 5 77 19 34 44
ელ ფოსტა: nino.nadibaidze@rec-caucasus.org
სატენდერო დოკუმენტაციის დანართები
ტექნიკური დავალება: 00.Tender Dossier Dairy Support Equipmnet&Materials_027RECCGFAO
განაცხადის წარმოდგენის ფორმა:
01.Model-TenderForm-Dairy Support Equipment&Material_027RECCGFAO
