Invitation to Open Tender
Tender Reference: 052/RECC/G/GEF/AGROBIO-2301-b1
Deadline for submission of tenders: 14 March, 2023 (15:00 Local Time)
REC Caucasus intends to award a supply contract in Georgia for Supply of Grapevine Seedlings of Aboriginal/Endemic Meskhetian Vine Varieties (Landraces) to be delivered in 1 Lot:
Lot 1. Supply of Grapevine Seedlings of Aboriginal/Endemic Meskhetian Vine Varieties/Landraces (In Total 6,600 Nos)
Participation: Participation is open for all legal and physical persons – residents of Georgia
Tender Application Submission Form: The Tender Application Submission Form is available from REC Caucasus REC Caucasus website: https://rec-caucasus.org/announcements-vacancies/announcements
See attached file for downloading of Tender Application Submission Form:
10829_Agrobio_Application Form_VINE SEEDLINGS_052RECC-G-GEF-AGROBIO-2301-b1
Application must be signed and submitted in PDF-format by e-mail. Following tender number must be indicated in the subject line of the e-mail: 052/RECC/G/GEF/AGROBIO-2301-b1. Otherwise, your bid can not be identified.
Required Technical Specification: Required Technical Specification is provided in Part II of the Tender Application Submission Form.
Tender Submission: Tender must be submitted electronically to the following e-mail address:
To: Marika Kapanadze, REC Caucasus
marika.kapanadze@rec-caucasus.org
with CC:
Nino Rostomashvili, REC Caucasus
nino.rostamashvili@rec-caucasus.org
Possible additional information or clarifications/questions will be published on the website mentioned above.
———————————-
ვაზის აბორიგენული/ენდემური მესხური ჯიშების სარგავი მასალის (ფილოქსერაგამძლე ნამყენი ნერგების) შესყიდვა
მოწვევა ღია ტენტერში მონაწილეობის მისაღებად
ტენდერის No.: 052/RECC/G/GEF/AGROBIO-2301-b1
სატენდერო განაცხადების წარდგენის ბოლო ვადა: 2023 წლის 14 მარტი (15:00 სთ)
კავკასიის რეგიონული გარემოსდაცვითი ცენტრი (REC Caucasus) აცხადებს ღია ტენდერს ვაზის აბორიგენული/ენდემური მესხური ჯიშების სარგავი მასალის (ფილოქსერაგამძლე ნამყენი ნერგების) შესყიდვაზე (მიწოდებაზე) ერთ ლოტად:
ლოტი 1. ვაზის აბორიგენული/ენდემური მესხური ჯიშების სარგავი მასალის (ფილოქსერაგამძლე ნამყენი ნერგების) მიწოდება (ნერგების საერთო რაოდენობა: 6,600 ცალი)
ტენდერში მონაწილეობა: ტენდერში მონაწილეობა შეიძლება მიიღოს საქართველოში რეგისტრირებულმა როგორც იურიდიულმა პირმა, ასევე საქართველოს რეზიდენტმა ფიზიკურმა პირმა.
სატენდერო განაცხადი: დოკუმენტაციის მიღება შესაძლებელია კავკასიის რეგიონული გარემოსდაცვითი ცენტრის (REC Caucasus) ვებ-გვერდიდან: https://rec-caucasus.org/announcements-vacancies/announcements
იხ. ვებ-გვერდზე ატვირთული ფაილი სატენდერო განაცხადის ფორმის გადმოსაწერად:
10829_Agrobio_Application Form_VINE SEEDLINGS_052RECC-G-GEF-AGROBIO-2301-b1
სატენდერო განაცხადი უნდა იყოს ხელმოწერილი და ელექტრონული ფოსტით გამოგზავნილი PDF-ფორმატში. მეილის სათაურში (Subject) მითითებული უნდა იყოს ტენდერის შემდეგი ნომერი:052/RECC/G/GEF/AGROBIO-2301-b1, წინააღმდეგ შემთხვევაში ვერ მოხდება შემოთავაზების იდენტიფიცირება.
სარგავი მასალის ტექნიკური სპეციფიკაცია: მოსაწოდებელი სარგავი მასალის ტექნიკური სპეციფიკაცია მოყვანილია სატენდერო განაცხადის მე-2 ნაწილში.
სატენდერო განაცხადის შეტანა: სატენდერო განაცხადი გამოგზავნილი უნდა იყოს შემდეგ ელექტრონული ფოსტის მისამართზე:
მარიკა კაპანაძე, REC Caucasus
marika.kapanadze@rec-caucasus.org
ასლით:
ნინო როსტომაშვილი, REC Caucasus
nino.rostamashvili@rec-caucasus.org
ტენდერთან დაკავშირებული დამატებითი ინფორმაცია და ასევე, განმარტებები/შეკითხვებზე პასუხები გამოქვეყნებული იქნება ზემოაღნიშნულ ვებ-გვერდზე.
