30 December, 2025
Supply of Dosage Machine for Sparkling Wine (After Disgorgement) and Medium Toasted Acacia Barrels to Support the Expansion and Development of Agro-Ecotourism Activities for Agro-Ecotourism Attraction Sites (Agricultural Family Farms/Holdings) with a Focus on Local Meskhetian Vine and Wheat Landraces in Samtskhe-Javakheti Region of Georgia
Invitation to Open Tender
Tender Reference: 052/RECC/G/GEF/AGROBIO-2302
Deadline for submission of tenders: 15 January, 2026 (20:00 Local Time)
REC Caucasus intends to award a supply contract in Georgia for the Supply of one (1) piece of Dosage Machine for Sparkling Wine (After Disgorgement) and two (2) pieces of Medium Toasted Acacia Barrels to be delivered in 1 Lot:
Lot 1. Supply of Dosage Machine for Sparkling Wine (after Disgorgement) and Medium Toasted Acacia Barrels to Support the Expansion and Development of Agro-Ecotourism Activities for Agro-Ecotourism Attraction Sites (Agricultural Family Farms/Holdings) with a Focus on Local Meskhetian Vine and Wheat Landraces in Samtskhe-Javakheti Region of Georgia.
Dosage Machine: In total one (1) piece
Lightly Toasted Acacia Barrel: In total two (2) pieces
Participation: Participation is open for all legal persons – residents of Georgia
Tender Application Submission Form: The Tender Application Submission Form is available from REC Caucasus REC Caucasus website: https://rec-caucasus.org/announcements-vacancies/announcements
See attached file for downloading of Tender Application Submission Form:
10829_Agrobio_TENDER FORM_2302
Application must be signed and submitted in PDF-format together with Invoice by e-mail. Following tender number must be indicated in the subject line of the e-mail: 052/RECC/G/GEF/AGROBIO-2302. Otherwise, your bid can not be identified.
Required Technical Specification: Required Technical Specification is provided in Part II of the Tender Application Submission Form.
Tender Submission: Tender must be submitted electronically to the following e-mail address:
To: Marika Kapanadze, REC Caucasus
marika.kapanadze@rec-caucasus.org
with CC:
Nino Rostomashvili, REC Caucasus
nino.rostamashvili@rec-caucasus.org
Possible additional information or clarifications/questions will be published on the website mentioned above.
__
ცქრიალა ღვინისათვის დოზაჟის აპარატისა (დეგორჟაჟის შემდგომ) და საშუალოდ გამომწვარი აკაციის კასრების მიწოდება აგრო-ეკოტურისტული საქმიანობის გაფართოებისა და განვითარების მხარდაჭერის მიზნით სამცხე-ჯავახეთის რეგიონში ადგილობრივი ვაზისა და ხორბლის მოყვანაზე ორიენტირებული საოჯახო ტიპის სასოფლო მეურნეობებისათვის
მოწვევა ღია ტენტერში მონაწილეობის მისაღებად
ტენდერის No.: 052/RECC/G/GEF/AGROBIO-2302
სატენდერო განაცხადების წარდგენის ბოლო ვადა: 2026 წლის 15 იანვარი (20:00 სთ)
კავკასიის რეგიონული გარემოსდაცვითი ცენტრი (REC Caucasus) აცხადებს ღია ტენდერს 1 (ერთი) ცალი ცქრიალა ღვინისათვის დოზაჟის აპარატისა (დეგორჟაჟის შემდგომ) და 2 (ორი) ცალი საშუალოდ გამომწვარი აკაციის კასრების შესყიდვაზე (მიწოდებაზე) ერთ ლოტად:
ლოტი 1. ცქრიალა ღვინისათვის დოზაჟის აპარატისა (დეგორჟაჟის შემდგომ) და საშუალოდ გამომწვარი აკაციის კასრების მიწოდება აგრო-ეკოტურისტული საქმიანობის გაფართოებისა და განვითარების მხარდაჭერის მიზნით სამცხე-ჯავახეთის რეგიონში ადგილობრივი ვაზისა და ხორბლის მოყვანაზე ორიენტირებული საოჯახო ტიპის სასოფლო მეურნეობებისათვის
დოზაჟის აპარატი: 1 (ერთი) ცალი
მსუბუქად გამომწვარი აკაციის კასრი: 2 (ორი) ცალი
ტენდერში მონაწილეობა: ტენდერში მონაწილეობა შეიძლება მიიღოს საქართველოში რეგისტრირებულმა იურიდიულმა პირებმა.
სატენდერო განაცხადი: დოკუმენტაციის მიღება შესაძლებელია კავკასიის რეგიონული გარემოსდაცვითი ცენტრის (REC Caucasus) ვებ-გვერდიდან: https://rec-caucasus.org/announcements-vacancies/announcements
იხ. ვებ-გვერდზე ატვირთული ფაილი სატენდერო განაცხადის ფორმის გადმოსაწერად:
10829_Agrobio_TENDER FORM_2302
სატენდერო განაცხადი უნდა იყოს ხელმოწერილი და ელექტრონული ფოსტით გამოგზავნილი PDF-ფორმატში. მეილის სათაურში (Subject) მითითებული უნდა იყოს ტენდერის შემდეგი ნომერი:052/RECC/G/GEF/AGROBIO-2302 წინააღმდეგ შემთხვევაში ვერ მოხდება შემოთავაზების იდენტიფიცირება.
შესასყიდი ნივთების ტექნიკური სპეციფიკაცია: მოსაწოდებელი ნივთების ტექნიკური სპეციფიკაცია მოყვანილია სატენდერო განაცხადის მე-2 ნაწილში.
სატენდერო განაცხადის შეტანა: სატენდერო განაცხადი გამოგზავნილი უნდა იყოს შემდეგ ელექტრონული ფოსტის მისამართზე:
მარიკა კაპანაძე, REC Caucasus
marika.kapanadze@rec-caucasus.org
ასლით:
ნინო როსტომაშვილი, REC Caucasus
nino.rostamashvili@rec-caucasus.org
